24. April 2017

Es tut mir leid, aber es gibt Fußballcontent.

Es tut mir leid, aber es gibt Fußballcontent.

Welcome to the worlds coolest Kindergarten

https://www.nytimes.com/2017/04/24/sports/soccer/welcome-to-the-worlds-coolest-kindergarten.html

#Millerntor
https://www.nytimes.com/2017/04/24/sports/soccer/welcome-to-the-worlds-coolest-kindergarten.html

8 Kommentare:

  1. Englisch und das Wort 'Kindergarten' - mittendrin statt nur dabei - finde ich immer wieder lustig zu lesen. ^^

    AntwortenLöschen
  2. Eine US-amerikanische Freundin hat sich immer über Schadenfreude amüsiert.

    AntwortenLöschen
  3. Ergibt bei denen wohl keinen Sinn? 😂

    AntwortenLöschen
  4. Nein, nein, es ergibt einen Sinn, aber kein Wort in der englischen Sprache, das das adäquat übersetzt.

    Kindergarten ist auch mehr als Daycare oder Preschool, daher nutzen es Viele.

    AntwortenLöschen
  5. Gibt noch mehr so Beispiele...

    Ich hab wohl nicht schlecht gestaunt, als Patrick Stuart aka Captain Picard, das Wort "Doppelgänger" benutzte Andy Hofmann​ & Thomas Mertens​

    AntwortenLöschen
  6. Auch lustig. ^^
    Kollege seine Frau (hier geboren, aber auch nicht deutsch) hatte während des Umzugs telefoniert und dann tauchte mittendrin 'Wandschrank' auf. :'D

    AntwortenLöschen