Crosspost von Spiegel online: Herman van Veen über die morgige Wahl in NL

Originally shared by Richard Suchenwirth-Bauersachs

Crosspost von Spiegel online: Herman van Veen über die morgige Wahl in NL
Schon in deutscher Übersetzung ist dieses hochaktuell-politische Prosagedicht sehr lesens- und bedenkenswert.
Aber dass das niederländische Original auch dabei ist, macht diese Seite zusätzlich zu einem linguistischen Leckerbissen.
Ich konnte nicht anders, als den Originaltext laut zu deklamieren (mit Hängern und Neuansätzen - ist ja Jahrzehnte her, dass ich Niederländisch gesprochen habe...)
Ein eigentlich einfaches, aber wunderschönes Geburtstagsgeschenk für Herman van Veen, und für mich, und alle, die es noch so genossen haben... ;^)
Made my day, really and totally.
http://www.spiegel.de/politik/ausland/niederlande-wahl-gastbeitrag-von-herman-van-veen-a-1138677.html
http://www.spiegel.de/politik/ausland/niederlande-wahl-gastbeitrag-von-herman-van-veen-a-1138677.html